Buitenlands Nieuws

Wordt het Basisinkomen in Griekenland serieus genomen?

Geplaatstdooradmin
Met het zoeken op de term Basisinkomen kun je ook, als je eerst de term laat vertalen door google, stukken vinden in andere talen. Omdat een van onze Basisinkomensfans op dit moment in Griekenland verblijft, en hij daar opzoek is naar Griekse Basisinkomensfans, is de vertaling van Basisinkomen :  Βασικό εισόδημα  (basiko eidosnuma). Het onderstaande stuk is door Google vertaald uit het Grieks en is best te lezen. Wanneer er iemand is die het in een beetje beter Nederlands om wil zetten, dan kun je de vertaling sturen aan info (a) basisinkomen.nl.

Eine Verletzung der Armen

Geplaatstdooradmin

BIG-Koalition enttäuscht von Präsident Pohamba – Studie soll den Weg weisen 

Nach der ablehnenden Äußerung von Präsident Hifikepunye Pohamba zur landesweitenAuszahlung des Grundeinkommens (BIG) hat sich nun die BIG-Koalition zu Wort gemeldet. Siezeigt sich enttäuscht und regt die Bildung eines Gremiums an, das eine Studie anfertigen soll. 

Bishop Kameeta vraagt President Pohamba van Namibie om heroverweging Basisinkomen

Geplaatstdooradmin

At Wednesday's press conference Bishop Dr. Z. Kameeta called on President Pohamba to establish a consultative forum on the national introduction of a Basic Income Grant. He recommended that the Bank of Namibia, the Finance Ministry, the National Planning Commission, the NAMTAX members and the BIG Coalition should be called together and in a three month process seriously discuss the BIG based on the experience of the Otjivero-Omitara community. Bishop Kameeta said that the recent remarks rejecting the BIG proposal by the President are not helpful and are in fact an insult to the poor.

BIEN – Basic Income Earth Network – NEWSFLASH 61, May 2010

Geplaatstdooradmin

The Basic Income Earth Network was founded in 1986 as the Basic Income European Network. It expanded its scope from Europe to the Earth in 2004. It serves as a link between individuals and groups committed to or interested in basic income, and fosters informed discussion on this topic throughout the world. Verder lezen →

Waarom het basisinkomen verboden isWarum das bedingungslose Grundeinkommen verboten gehört

Geplaatstdooradmin

In de Duitse Bondsdag is onlangs een petitie voor het invoeren van een onvoorwaardelijk basisinkomen in behandeling genomen. In dit artikel wordt gesteld dat dit zal falen omdat het het algemeen belang dient en niet het belang van de geld- en de productiemiddelen-elite van het land.

Mit dem heutigen Tage ist eine Petition für die Einführung eines bedingungslosen Grundeinkommen vom Petitionsausschuss des Bundestages zur Verhandlung angenommen worden. Der folgende Artikel legt dar, dass das Grundeinkommen daran scheitern wird, dass es dem Allgemeinwohl dient und den Interessen der Geld- und Produktionsmittel-Elite dieses Landes zuwiderläuft.

Verder lezen →

Het ecovaproject pleit voor een universele sociale zekerheid en een universeel basisinkomen

Geplaatstdooradmin
“Het wordt tijd voor een koerswissel: in de huidige samenleving (en in die van morgen) zijn er steeds meer mensen die geen monetair beloonbare arbeid (zullen) verrichten maar die wel een zeer waardevolle bijdrage (zullen) leveren.  Het is dus niet slim en erg duur wanneer we al deze mensen aan een klassieke baan willen helpen. (…)We moeten snel naar een juridische situatie waarin ‘leven buiten de loonarbeid’ gezien wordt als activiteit.”
Paul Bondeel Verder lezen →

Duchâtelet pleit in senaat voor een basisinkomen voor alle Haïtianen

Geplaatstdooradmin
25/02/2010 België
 
BIEN, het Basic Income Earth Network, lanceerde recent een wereldwijde oproep om het door de internationale gemeenschap ingezamelde geld voor ontwikkelingssamenwerking in Haïti te besteden aan een basisinkomen voor de Haïtianen. "Een uitstekend initiatief", vindt Roland Duchâtelet, die er dan ook meteen de minister over aansprak in een parlementaire vraag. Verder lezen →